其将帝尧说“唉！四岳我在位七十年了只有你们能完成我交付的使命

其：将。

帝尧说：“唉！四岳，我在位七十年了，只有你们能完成我交付的使命，你们来接替帝位吧。”四岳说：“我们的德性太浅薄了，不能玷辱这个位置。”帝尧说：“那你们推荐朝中有没有其他贤明之臣，或者推举处在民间底层没有名气的人才。”大家都对帝尧说：“有一个叫虞舜的单身汉处在民间下层，是一个人才。”帝尧说：“噢，我也听说过，那他为人处事到底怎么样呢？”四岳说：“他是一个瞎老头的儿子，父亲和继母都愚顽凶狠，异母弟象对他傲慢逞强；但舜用自己的孝行感动了全家和谐相处，家庭事业搞得很是兴旺，家人们也远离了奸邪的行为。”帝尧说：“那我就试试他吧！”

女于时，观厥刑于二女，厘降二女于妫汭，嫔于虞。

女（nǜ）于时：把女儿嫁给舜。时，通“是”，指示代词，指舜。段玉裁《古文尚书撰异》说“女于某”乃先秦古籍常见句法。

观厥刑于二女：观察舜对待二女的德行、法度。后儒解释其意说尧将使舜治国，而先使治家，可参。刑，同“型”。二女，传说中的娥皇、女英。

厘：整饬。降：下（嫁）。妫汭（ɡuīruì）：妫水注入另一水的相交弯曲地带。妫，大概指河南东部虞城西南附近的一条水。汭，一条水注入另一条较大之水的相交弯曲之处。

嫔（pín）于虞：到虞家做媳妇。嫔，妇人嫁人之称。

尧就将两个女儿嫁给舜，以锻炼观察他齐家治国的能力。二女下嫁到舜的家乡妫汭，做了虞家的好媳妇。

帝曰：“钦哉！”慎徽五典，五典克从。纳于百揆，百揆时叙。宾于四门，四门穆穆。纳于大麓，烈风雷雨弗迷。