媚子以谄媚取悦于人的人阿人对人阿谀奉承【译文】,专进谗言的人
媚子:以谄媚取悦于人的人。阿人:对人阿谀奉承。【译文】 专进谗言的人诋毁别人,好像一小片云彩遮蔽了太阳,过不了多少时间,真相自然会得到大白;以谄媚取悦于人的人对人阿谀奉承,好像是从缝隙里进来的风侵蚀人的肌骨,使人并不觉得受到它的损害。五二山之高峻处无木,而溪谷回环则草木丛生;水之湍急处无鱼,而渊潭停蓄则鱼鳖聚集。此高绝之行,褊急之衷,君子重有戒焉。褊急:器量狭小而生性急躁。衷,心。重:深、甚。【译
媚子:以谄媚取悦于人的人。阿人:对人阿谀奉承。
【译文】 专进谗言的人诋毁别人,好像一小片云彩遮蔽了太阳,过不了多少时间,真相自然会得到大白;以谄媚取悦于人的人对人阿谀奉承,好像是从缝隙里进来的风侵蚀人的肌骨,使人并不觉得受到它的损害。
五二
山之高峻处无木,而溪谷回环则草木丛生;水之湍急处无鱼,而渊潭停蓄则鱼鳖聚集。此高绝之行,褊急之衷,君子重有戒焉。
褊急:器量狭小而生性急躁。衷,心。
重:深、甚。
【译文】 又高又陡的山上树木往往不能生长,而在那低矮潮湿、溪水环绕的洼地里草木却能丛丛生长;又快又急的水里鱼儿往往不能停留,而在那碧波荡漾的山间渊潭里鱼儿鳖儿却能聚集。这些就像那超出一般水平别人无法达到的品行,器量狭小而生性急躁的心胸,君子应该深深地引以为戒。
五三
处世不宜与俗同,亦不宜与俗异;作事不宜令人厌,亦不宜令人喜。
【译文】 为人处事,不必完全遵从世上的风俗习惯,也不应完全违背世上的风俗习惯;所做之事,不应该违拗别人的意志使人感到讨厌,也不必完全迎合别人的胃口使人感到欢喜。
五四
日既暮而犹烟霞绚烂,岁将晚而更橙桔芳馨。故末路晚年,君子更宜精神百倍。
绚烂:光彩炫耀。此写晚霞之美观。
橙桔芳馨:橙桔晚秋成果,溢香游园。苏轼《赠刘景文》诗:“一年好处君须记,正是橙黄桔绿时。”
末路:谓人生道路已无多,即晚年。
延伸阅读:
- 朱熹此由庸行之常推之以极其至见道之用广也而其所以然者则为体微[图]
- 孔子说“做君主的人光明磊落使人一见就知他的心思做臣下的言行可[图]
- 第四折(末上云)红娘之言深有意趣天色晚也月儿你早些出来么!([图]
- 其将帝尧说“唉!四岳我在位七十年了只有你们能完成我交付的使命[图]
- 叟(sǒu)对老年人的尊称 亦只 征取([图]
- 羬(qián)羊六尺长的羊樗(chū)树名即“臭椿”落叶乔木[图]
- 谢奕作剡令 有一老翁犯法谢以醇酒罚之 乃至过醉而犹未已[图]
- 大川即银河为顾彦先赠妇 二首辞家远行游悠悠三行里京洛多风尘素[图]
- 伺候报时或警戒织纴纺织平壤平整土地 钹(bó)古代一种[图]
- 禅《史记·卫将军骠骑列传》张守节正义“祭地曰禅”,梁父山名在[图]